単語 "lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" の日本語での意味

"lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

lying a little and stealing a little will get you nicely through the world

US /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ænd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːrld/
UK /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ənd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːld/
"lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" picture

慣用句

少しの嘘と盗みが世渡りのコツ

a cynical proverb suggesting that minor dishonesty or small moral compromises are necessary or helpful for success in life

例:
He justified his small tax evasions by saying that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
彼は「少しの嘘と少しの盗みが世渡りをうまくさせる」と言って、少額の脱税を正当化した。
The old rogue lived by the motto that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
その老いた悪党は「少しの嘘と少しの盗みが世渡りをうまくさせる」というモットーに従って生きていた。